Connect with us

Hi, what are you looking for?

Zerdüşt'ün Kabusu
Zerdüşt'ün Kabusu

Felsefe

Okunma Süresi: 3 Dakika

Zarathustra’s Nightmare / Zerdüşt’ün Kabusu

Does everyone have a wailing wall? In other words, pages where he/she only complains about his/her troubles, that are extremely personal, and does not share with anyone? I think/guess that people who are sensitive, that is, people with high social and psychological senses have them.

Of course, there are highly people, that is, those who turn this into a work of art with great talent. Or rather, those who convert. Here we are reading, watching, listening to them.

So what do they, the artists, do different? How do they turn tragedy into a work of art? Do they have this ability from birth or is it a skill and acquired later? Frankly, I don’t know that.

Is there such a thing as blank staring, blank listening, blank reading? Do we suffer from this as well? If so, then what is it and how is the opposite possible?

Who are these musics, these shows, these books for and why? How is art possible? Sounds like a silly or funny question, doesn’t it? How is art possible?

How is it possible to consume so much and CREATE out of so much information, with tremendous audacity, sometimes upright, sometimes haughty, but definitely with determination?

Sexuality, desire, pathos, de-telosian, motive, immersion in motive, surrender to motives, full surrender to motives, scream, pleasure, pleasure in pain, sadism, sadist, neo-sadist, prehistoric, archaic atmosphere/plane/space, advocacy and exaltation of primitiveness

AND

death, wanting death, embracing, desiring, total surrender to death, DYING

ULTIMATELY

liberation, being set free (in the theological sense)

to live is to die

being able to say “I lived“,

is being able to say “I want to die“.

its opposite is

a pale, colorless, cold marble; angular, finely chopped, rectangular piece of marble. On it is written when you were born and died according to the Gregorian calendar and your name. Ahh…! How miserable and pathetic (a deafening laugh).

said Zarathustra’s Nightmare

(We would like to thank Meelt for his contribution to translation)

Her insanın bir ağlama duvarı var mıdır acaba? Yani yalnızca dertlerini yakındığı, son derece kişisel, kimseyle paylaşmadığı sayfalar? Hassas, yani sosyal ve psikolojik duyargaları yüksek kişilerin vardır diye düşünüyorum/tahmin ediyorum.

Elbette yüksek kişiler, yani müthiş bir kabiliyetle bunu bir sanat eserine dönüştürenler de vardır. Daha doğrusu dönüştürebilenler. İşte bizler de onları okuyoruz, izliyoruz, dinliyoruz.

Peki onlar, yani sanatçılar neyi farklı yapıyorlar? Yani trajediyi nasıl bir sanat eserine dönüştürebiliyorlar? Bu kabiliyete doğuştan mı sahipler yoksa bu bir yeti olup, sonradan mı ediniliyor? Açıkçası bunu bilmiyorum.

Boş bakmak, boş dinlemek, boş okumak diye bir şey mi var acaba? Bizler de bundan mı muzdaribiz? Eğer öyleyse, peki o halde nedir ve nasıl mümkündür tam tersi?

Bu müzikler, bu gösterimler, bu kitaplar kim için ve niçin? Sanat, nasıl olanaklıdır? Ne kadar da muzip bir soru gibi geliyor değil mi kulağa? Sanat, nasıl olanaklıdır?

Onca şeyi tüketip, onca enformasyon arasından, müthiş bir cüretkarlıkla, bazen dimdik, bazen mağrur, -ama kesinlikle kararlılıklaYARATMAK, nasıl olanaklıdır?

Cinsellik, arzu, pathos, de-telosian, güdü, güdüye batmak, kendini güdülere teslim etmek, güdülere tam teslimiyet, çığlık, haz, acıdan haz duymak, Sadizm, sadist, neo-sadist, prehistorik, arkaik atmosfer/düzlem/mekan, ilkelliğin savunusu ve yüceltilişi,

VE

ölüm, ölümü istemek, kucaklamak, arzulamak, ölüme tam teslimiyet, ÖLMEK

NİHAYET

kurtuluş, azad oluş

Yaşamak, ölmektir.

Yaşadım” diyebilmek,

Ölmeyi istiyorum” diyebilmektir.

Tersi ise

Soluk, renksiz, soğuk bir mermerdir; köşeli, ince kıyılmış, dikdörtgen bir mermer. Üzerinde de miladi takvime göre ne zaman doğduğunuz, öldüğünüz ve isminiz yazar. Ahh…! Ne kadar da zavallıca ve acınası (kulakları sağır eden bir kahkaha).

dedi Zerdüşt’ün Kabusu.

(Çeviriye olan katkılarından ötürü Meelt’e teşekkürler)

Written By

Click to comment

Leave a Reply

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.

.

Bunları da beğenebilirsiniz

Econ 101

Enflasyon hakkında konuşmadan önce aslında nominal varlık – reel varlık nedir bunun bir ayrımını yaparak başlamak gerekiyor. Nominal varlık nedir diye anlatmadan önce de...

BIST

Geçtiğimiz sene 2021 ve hatta 2020‘nin devamı gibi olduğu için 2020‘den bu yana düşünmek daha doğru olacaktır, dünya borsalarında ilginç hareketler gördük. Bundan tabii...

Ekonomi

Türkiye’de konservatif kapital, yani konservatif kafanın, zihniyetin elindeki sermaye 21. yüzyıl ideallerini anlamanın çok uzağında olduğundan kendisini 21. yüzyılın ikinci yarısına atmayı başaramayacak. Bunun...

Felsefe

Klasik dönem felsefecilerinden Platon ve Aristoteles‘in insan-topluluk-devlet anlayışı üzerinden siyaset nedir, neden yapılır, neden yapılmalıdır gibi konuları konuşacağımız bir yazı olacak. Bunu anlatırken de...

Finans

Bu yazı daha önce başka bir yerde yayınlanmamış, direkt olarak Postevre’ye yazılmış bir yazı olacak ve konumuz da DeFi yani Merkeziyetsiz Finans. DeFi denen...

Econ 101

Enflasyonist ortamda paranın değerini korumak için yapılması gerekenler tarafında bu sefer daha özele inip borsa yatırımı enflasyonist ortamda iyi bir fikir midir konusunu tartışmamız...

Econ 101

Merkez bankaları bulundukları ülke piyasanın sorunsuz işlemesi için gerekli para arzını ve akışını kontrol eden bağımsız kurumlar olarak ortaya çıkmışlardır. Bu yazıda merkez bankacılığı...

Sosyoloji

Politikayı küçümseyen ya da bir kenara koyan her birey profesyonel hayatında kaybetmeye mahkumdur, hadi hadi kayıp demeyelim de büyük bir potansiyelin kaybı diyelim buna....

Sitemizde bulunan toplam yazı sayısı: 54